Declaración de protección de datos

 

Gracias por su interés en nuestra empresa. La dirección del Hotel Sierra de Alicante concede especial importancia a la protección de datos. El uso de la página web del Hotel Sierra de Alicante es básicamente posible sin dar ningún dato personal. Sin embargo, si un interesado desea hacer uso de los servicios especiales de nuestra empresa a través de nuestra página web, puede ser necesario procesar datos personales. Si el tratamiento de datos personales es necesario y no existe base legal para dicho tratamiento, generalmente obtenemos el consentimiento del interesado.

El tratamiento de datos personales, tales como nombre, dirección, dirección de correo electrónico o número de teléfono de un interesado, se realiza siempre de acuerdo con el Reglamento Básico de Protección de Datos y con la normativa de protección de datos específica de cada país aplicable al Hotel Sierra de Alicante. Mediante esta declaración de protección de datos, nuestra empresa desea informar al público sobre el tipo, alcance y finalidad de los datos personales recogidos, utilizados y procesados por nosotros. Además, los interesados serán informados de sus derechos mediante esta declaración de protección de datos.
El Hotel Sierra de Alicante, como responsable del tratamiento, ha implantado numerosas medidas técnicas y organizativas para garantizar la más completa protección de los datos personales tratados a través de este sitio web. Sin embargo, las transmisiones de datos a través de Internet pueden tener lagunas de seguridad, por lo que no se puede garantizar una protección absoluta. Por esta razón, cada persona afectada es libre de transmitirnos datos personales por medios alternativos, por ejemplo por teléfono.

1 Definiciones
La política de privacidad del Hotel Sierra de Alicante se basa en los términos utilizados por el legislador europeo de directivas y reglamentos para la adopción de la normativa básica de protección de datos (DS-GMO). Nuestra declaración de protección de datos debe ser fácil de leer y comprender tanto para el público como para nuestros clientes y socios comerciales. Para asegurarnos de ello, nos gustaría explicar de antemano los términos utilizados.

En esta declaración de protección de datos utilizamos, entre otros, los siguientes términos:

a) datos personales
Los datos personales son toda la información relativa a una persona física identificada o identificable (en lo sucesivo, "el interesado"). Identificable es una persona física que puede ser identificada directa o indirectamente, en particular mediante la asignación a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o una o más características especiales que expresen la identidad física, fisiológica, genética, psicológica, económica, cultural o social de esa persona física.

b) el interesado
El interesado es toda persona física identificada o identificable cuyos datos personales son tratados por el responsable del tratamiento.

c) transformación
Por tratamiento se entiende cualquier operación o serie de operaciones efectuadas con o sin la ayuda de procedimientos automatizados en relación con datos de carácter personal, como la recogida, la recogida, la organización, la clasificación, el almacenamiento, la adaptación o la modificación, la lectura, la recuperación, la utilización, la comunicación por transmisión, la difusión o cualquier otra forma de puesta a disposición, comparación o vinculación, restricción, supresión o destrucción.

d) Limitación de la transformación
La restricción del tratamiento es la marcación de los datos personales almacenados con el fin de restringir su tratamiento futuro.

e) elaboración de perfiles
La elaboración de perfiles es cualquier forma de tratamiento automatizado de datos personales consistente en la utilización de dichos datos personales para evaluar determinados aspectos personales relativos a una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relacionados con el desempeño del trabajo, la situación económica, la salud, las preferencias personales, los intereses, la fiabilidad, el comportamiento, la ubicación o el traslado de dicha persona física.

f) Pseudonimización
La seudonimización es el tratamiento de datos personales de tal manera que los datos personales ya no puedan asignarse a un interesado específico sin el uso de información adicional, siempre que esta información adicional se mantenga por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas que garanticen que los datos personales no se asignen a una persona física identificada o identificable.

(g) controlador o controlador
El responsable del tratamiento o del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, institución u otro organismo que, por sí sola o conjuntamente con otros, decide sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales. Cuando la finalidad y los medios de dicho tratamiento estén regulados por el Derecho de la Unión o por el Derecho de los Estados miembros, el responsable del tratamiento o los criterios específicos de su designación podrán establecerse de conformidad con el Derecho de la Unión o con el Derecho de los Estados miembros.

h) contratistas
El responsable del tratamiento es una persona física o jurídica, autoridad, institución u otro organismo que procesa datos personales por cuenta del responsable del tratamiento.

i) Receptor
El destinatario es una persona física o jurídica, autoridad, institución u otro organismo al que se revelan datos personales, independientemente de si se trata de un tercero o no. No obstante, no se considerarán destinatarios las autoridades que puedan recibir datos personales en virtud del Derecho de la Unión o del Derecho de los Estados miembros en el marco de un mandato de investigación específico.

j) terceros
Un tercero es una persona física o jurídica, autoridad, institución u otro organismo distinto del interesado, del encargado del tratamiento, del encargado del tratamiento y de las personas autorizadas para tratar los datos personales bajo la responsabilidad directa del encargado del tratamiento o del encargado del tratamiento.

k) Consentimiento
Por consentimiento se entenderá cualquier manifestación informada e inequívoca de voluntad voluntaria del interesado en el caso de que se trate en forma de declaración u otro acto afirmativo claro mediante el cual el interesado manifieste su consentimiento al tratamiento de los datos personales que le conciernen.

2) el nombre y la dirección del responsable del tratamiento
La persona responsable en el sentido del Reglamento Básico de Protección de Datos, otras leyes de protección de datos en vigor en los Estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones de naturaleza de protección de datos es:

Hotel Sierra de Alicante
Placa de l'Ajuntament 13
03111 Busot
España
Teléfono: +34965699441
Correo electrónico:
Página web: www.hotel-sierra-de-alicante.com

3. cookies
El sitio web del Hotel Sierra de Alicante utiliza cookies. Las cookies son archivos de texto que se almacenan en un sistema informático a través de un navegador de Internet.
Muchos sitios web y servidores utilizan cookies. Muchas cookies contienen el llamado ID de cookie. Un ID de cookie es un identificador único de la cookie. Consiste en una cadena de caracteres a través de la cual se pueden asignar páginas y servidores de Internet al navegador de Internet específico en el que se almacenó la cookie. Esto permite que las páginas y servidores de Internet visitados distingan el navegador individual de la persona en cuestión de otros navegadores de Internet que contienen otras cookies. Un navegador de Internet en particular puede ser reconocido e identificado por su ID de cookie único.
Mediante el uso de cookies, Hotel Sierra de Alicante puede ofrecer a los usuarios de este sitio web servicios más amigables que no serían posibles sin cookies.
Mediante una cookie, la información y las ofertas de nuestra página web pueden ser optimizadas para el usuario. Las cookies nos permiten, como ya se ha mencionado, reconocer a los usuarios de nuestro sitio web. El propósito de este reconocimiento es facilitar a los usuarios el uso de nuestro sitio web. Por ejemplo, el usuario de un sitio web que utiliza cookies no tiene que volver a introducir sus datos de acceso cada vez que visita el sitio web, ya que este es asumido por el sitio web y la cookie almacenada en el sistema informático del usuario. Otro ejemplo es la cookie de una cesta de la compra en la tienda online. La tienda en línea recuerda los artículos que un cliente ha colocado en la cesta de la compra virtual a través de una cookie.
El interesado puede impedir en todo momento la instalación de cookies en nuestro sitio web mediante la configuración adecuada del navegador de Internet utilizado y, por lo tanto, oponerse de forma permanente a la instalación de cookies. Además, las cookies ya establecidas pueden borrarse en cualquier momento a través de un navegador de Internet u otros programas de software. Esto es posible en todos los navegadores de Internet comunes. Si el interesado desactiva la instalación de cookies en el navegador de Internet utilizado, es posible que no todas las funciones de nuestro sitio de Internet puedan utilizarse en su totalidad.

4. recogida de datos e información generales
El sitio web del Hotel Sierra de Alicante recoge una serie de datos e información de carácter general cada vez que una persona o un sistema automatizado visita el sitio web. Estos datos e información generales se almacenan en los archivos de registro del servidor. Podemos registrar (1) los tipos y versiones de navegadores utilizados, (2) el sistema operativo utilizado por el sistema de acceso, (3) el sitio web desde el que un sistema de acceso llega a nuestro sitio web (denominado referenciador), (4) los subsitios a los que se accede a través de un sistema de acceso en nuestro sitio web, (5) la fecha y hora de acceso al Sitio Web, (6) una dirección de Protocolo de Internet (dirección IP), (7) los proveedores de servicios de Internet del sistema de acceso, y (8) otros datos e información similares utilizados con fines de seguridad en caso de ataques a nuestros sistemas de tecnología de la información.
Al utilizar estos datos e informaciones generales, el Hotel Sierra de Alicante no saca ninguna conclusión sobre el interesado. Más bien, esta información es necesaria para (1) entregar correctamente el contenido de nuestro sitio web, (2) optimizar el contenido de nuestro sitio web y la publicidad del mismo, (3) asegurar la funcionalidad permanente de nuestros sistemas de tecnología de la información y la tecnología de nuestro sitio web, y (4) proporcionar a las autoridades de aplicación de la ley la información necesaria para el enjuiciamiento penal en caso de un ataque cibernético. Por lo tanto, estos datos e información recogidos de forma anónima son evaluados por el Hotel Sierra de Alicante estadísticamente y con el objetivo de aumentar la protección de datos y la seguridad de los mismos en nuestra empresa con el fin de garantizar un nivel óptimo de protección de los datos personales tratados por nosotros. Los datos anónimos de los archivos de registro del servidor se almacenan por separado de todos los datos personales proporcionados por una persona interesada.

5. registro en nuestro sitio web
El interesado podrá registrarse en la página web del responsable del tratamiento, facilitando datos de carácter personal. Los datos personales transferidos al responsable del tratamiento están determinados por la respectiva máscara de entrada utilizada para el registro. Los datos personales introducidos por el interesado se recogen y almacenan exclusivamente para uso interno del responsable del tratamiento y para los propios fines del interesado. El responsable del tratamiento podrá disponer que los datos se transfieran a uno o varios encargados del tratamiento, como un servicio de paquetería, que también utilizará los datos personales exclusivamente para uso interno imputable al responsable del tratamiento.
Además, la dirección IP asignada por el Proveedor de Servicios de Internet (ISP) al interesado, la fecha y hora de registro se almacenan cuando el interesado se registra en la página web del responsable del tratamiento. Estos datos se almacenan con el telón de fondo de que esta es la única manera de evitar el uso indebido de nuestros servicios y, si es necesario, para que podamos investigar los delitos cometidos. En este sentido, el almacenamiento de estos datos es necesario para proteger al responsable del tratamiento. Estos datos no se transmitirán a terceros a menos que así lo exija la ley o con fines de enjuiciamiento penal.
El registro del interesado en el suministro voluntario de datos personales sirve al responsable del tratamiento para ofrecer al interesado contenidos o servicios que, por su naturaleza, sólo pueden ofrecerse a usuarios registrados. Las personas inscritas son libres de modificar en cualquier momento los datos personales facilitados durante el registro o de borrarlos completamente de la base de datos del responsable del tratamiento.
El responsable del tratamiento informará en todo momento, previa solicitud, a cada interesado de los datos personales que le conciernan. Además, el responsable del tratamiento corregirá o suprimirá los datos personales a petición o notificación del interesado, siempre que no exista obligación legal de conservarlos en buen estado. Todos los empleados del responsable del tratamiento están a disposición del interesado como personas de contacto en este contexto.

6. contacto a través de la página web
La página web del Hotel Sierra de Alicante, debido a la normativa legal, contiene información que nos permite ponernos en contacto electrónicamente con nuestra empresa y comunicarnos directamente con nosotros, que también incluye una dirección general del denominado correo electrónico (dirección de correo electrónico). Si un interesado se pone en contacto con el responsable del tratamiento a través de un correo electrónico o de un formulario de contacto, los datos personales transmitidos por el interesado se almacenarán automáticamente. Estos datos personales facilitados voluntariamente por un interesado al responsable del tratamiento se conservarán con el fin de poder tratarlos o ponerse en contacto con el interesado. Estos datos personales no se transmiten a terceros.

7 Borrado y bloqueo rutinario de datos personales
El responsable del tratamiento tratará y almacenará los datos personales del interesado sólo durante el tiempo necesario para alcanzar el objetivo de la conservación de datos o en la medida prevista por el regulador europeo u otro legislador en la legislación a la que esté sujeto el responsable del tratamiento.
Si el objetivo de almacenamiento deja de aplicarse o si expira un período de almacenamiento prescrito por la Directiva Europea y el Reglamento Giver u otro legislador competente, los datos personales se bloquean o se eliminan de forma rutinaria de conformidad con las disposiciones legales.

8. derechos del interesado
a) Derecho de confirmación
Todo interesado tiene el derecho concedido por el legislador europeo de directivas y reglamentos de exigir al responsable del tratamiento que confirme si se están tratando datos personales que le conciernen. Si un interesado desea ejercer este derecho de confirmación, puede ponerse en contacto con un empleado del responsable del tratamiento en cualquier momento.

b) Derecho de información
Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tendrá derecho, reconocido por el legislador europeo de directivas y reglamentos, a obtener del responsable del tratamiento, en cualquier momento y de forma gratuita, información sobre los datos personales que le conciernan y una copia de dicha información. Además, el regulador europeo ha concedido al interesado la siguiente información:
o las finalidades del tratamiento
o las categorías de datos personales que se tratan
o los destinatarios o categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se siguen comunicando los datos personales, en particular los destinatarios en terceros países o en organizaciones internacionales
o si es posible, la duración prevista de la conservación de los datos personales o, si esto no es posible, los criterios para determinar dicha duración
o la existencia de un derecho de rectificación o supresión de los datos personales que le conciernen, de una restricción del tratamiento por parte del responsable del tratamiento o de un derecho de oposición a dicho tratamiento
o la existencia de un derecho de recurso ante una autoridad supervisora
o si los datos personales no son recogidos del interesado: Toda la información disponible sobre el origen de los datos
o la existencia de un proceso automatizado de toma de decisiones, incluida la elaboración de perfiles de conformidad con el artículo 22, apartados 1 y 4, del DS-GMO y -al menos en estos casos- información significativa sobre la lógica implicada y el alcance y los efectos previstos de dicho tratamiento para el interesado
Además, el interesado tiene derecho a acceder a la información sobre si los datos personales han sido transferidos a un tercer país o a una organización internacional. Si este es el caso, el interesado también tiene derecho a obtener información sobre las garantías adecuadas en relación con la transferencia.
Si un interesado desea ejercer este derecho de acceso, puede ponerse en contacto con un empleado del responsable del tratamiento en cualquier momento.

c) Derecho de rectificación
Toda persona que sea objeto de tratamiento de datos personales tendrá el derecho concedido por el legislador europeo de directivas y reglamentos de solicitar la corrección inmediata de los datos personales inexactos que le conciernan. Además, teniendo en cuenta los fines del tratamiento, el interesado tiene derecho a solicitar que se completen los datos personales incompletos, incluso mediante una declaración complementaria.
Si un interesado desea ejercer este derecho de rectificación, puede ponerse en contacto con un empleado del responsable del tratamiento en cualquier momento.

d) Derecho de cancelación (derecho a ser olvidado)
Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tendrá derecho, reconocido por el legislador europeo de directivas y reglamentos, a exigir al responsable del tratamiento que solicite la supresión inmediata de los datos personales que le conciernan, siempre que concurra alguno de los siguientes motivos y en la medida en que el tratamiento no sea necesario:
o Los datos personales han sido recogidos o tratados de otro modo para fines para los que ya no son necesarios.
o El interesado retira su consentimiento en el que se basaba el tratamiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del DS-GMO o con el artículo 9, apartado 2, letra a), del DS-GMO, y no existe ningún otro fundamento jurídico para el tratamiento.
o El interesado se opone al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1, de OMG DS y no existen motivos legítimos imperiosos para el tratamiento o el interesado se opone al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 2, de OMG DS.
o Los datos personales han sido tratados ilegalmente.
o La supresión de datos personales es necesaria para cumplir una obligación legal en virtud del Derecho de la Unión o del Derecho de los Estados miembros a los que está sujeto el responsable del tratamiento.
o Los datos personales fueron recogidos en relación con los servicios de la sociedad de la información ofrecidos de conformidad con el artículo 8, apartado 1 DS-GMO.
En el caso de que concurra alguno de los motivos anteriores y el interesado desee que se eliminen los datos personales almacenados en el Hotel Sierra de Alicante, podrá ponerse en contacto con un empleado del responsable del tratamiento en cualquier momento. El empleado del Hotel Sierra de Alicante se encargará de que la solicitud de cancelación se cumpla inmediatamente.
Si los datos personales han sido hechos públicos por el Hotel Sierra de Alicante y nuestra empresa es responsable según el art. 17 par. 1 DS-GMO, el Hotel Sierra de Alicante tomará las medidas adecuadas, incluyendo medidas técnicas, teniendo en cuenta la tecnología disponible y los costes de implementación, para informar a otros procesadores de datos que procesan los datos personales publicados, que el interesado ha solicitado la eliminación de todos los enlaces a dichos datos personales o de copias o réplicas de dichos datos personales de esos otros procesadores de datos, cuando el procesamiento no sea necesario. El personal del Hotel Sierra de Alicante hará lo que sea necesario caso por caso.

e) Derecho a la limitación del tratamiento
Toda persona a la que se refiera el tratamiento de datos personales tendrá el derecho concedido por el legislador europeo de directivas y reglamentos de exigir al responsable del tratamiento que restrinja el tratamiento si se cumple alguna de las siguientes condiciones:
o El interesado impugna la exactitud de los datos personales durante un período que permita al responsable del tratamiento verificar la exactitud de los datos personales.
o El tratamiento es ilegal, el interesado se niega a borrar los datos personales y en su lugar solicita la restricción del uso de los datos personales.
o El responsable del tratamiento ya no necesita los datos personales para los fines del tratamiento, sino que el interesado los necesita para hacer valer, ejercer o defender sus derechos legales.
o El interesado ha presentado una objeción al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 1, de la DS-GMO y aún no se ha determinado si las razones legítimas del interesado superan a las del interesado.
Si se cumple alguna de las condiciones anteriores y el interesado desea solicitar la restricción de los datos personales que obran en poder del Hotel Sierra de Alicante, puede ponerse en contacto con un empleado del responsable del tratamiento en cualquier momento. El empleado del Hotel Sierra de Alicante se encargará de restringir el tratamiento.

f) Derecho a la transferibilidad de los datos
Todo interesado tendrá derecho reconocido por el legislador europeo a recibir los datos personales que le conciernan facilitados por el interesado a un responsable del tratamiento en un formato estructurado, actual y legible por máquina. También tendrá derecho a transmitir dichos datos a otro responsable del tratamiento sin obstrucción alguna por parte del responsable del tratamiento al que se hayan facilitado los datos personales, a condición de que el tratamiento se base en el consentimiento contemplado en el artículo 6, apartado 1, letra a), OMG DS, o en el artículo 9, apartado 2, letra a), OMG DS, o en un contrato de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b), OMG DS, y de que el tratamiento se lleve a cabo mediante procedimientos automatizados, a menos que sea necesario para el cumplimiento de una tarea de interés público o en el ejercicio de la autoridad pública conferida al responsable del tratamiento.
Además, en el ejercicio de su derecho a la transferibilidad de los datos con arreglo al artículo 20, apartado 1, DS-OMG, el interesado tiene derecho a obtener que los datos personales sean transferidos directamente por un responsable del tratamiento a otro responsable del tratamiento, siempre que ello sea técnicamente viable y no afecte a los derechos y libertades de otras personas.
El interesado podrá ponerse en contacto con un empleado del Hotel Sierra de Alicante en cualquier momento para ejercer su derecho a la transferencia de datos.

g) Derecho de oposición
Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tendrá derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernan en virtud del artículo 6, apartado 1, letras e) o f), del DS-OMG por razones derivadas de su situación particular. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles basados en estas disposiciones.
El Hotel Sierra de Alicante dejará de tratar los datos de carácter personal en caso de oposición, salvo que podamos acreditar la existencia de motivos imperiosos de tratamiento que superen los intereses, derechos y libertades del interesado o que el tratamiento sirva para hacer valer, ejercitar o defender derechos legales.
En el caso de que el Hotel Sierra de Alicante trate datos personales con fines de marketing directo, el interesado tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales con fines publicitarios. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicha publicidad directa. Si el interesado se opone al tratamiento del Hotel Sierra de Alicante con fines de venta directa, el Hotel Sierra de Alicante dejará de tratar los datos personales con estos fines.
Además, el interesado tiene derecho a oponerse al tratamiento de los datos personales que le conciernen que se realice en el Hotel Sierra de Alicante con fines de investigación científica o histórica o con fines estadísticos, de conformidad con el artículo 89, apartado 1, del DS-GMO, por razones derivadas de su situación particular, a menos que dicho tratamiento sea necesario para la realización de una tarea de interés público.
Para ejercer el derecho de oposición, el interesado podrá dirigirse directamente a cualquier empleado del Hotel Sierra de Alicante o a cualquier otro empleado. El interesado también podrá ejercer libremente su derecho de oposición en relación con el uso de los servicios de la sociedad de la información mediante procedimientos automatizados que utilicen especificaciones técnicas, no obstante lo dispuesto en la Directiva 2002/58/CE.

h) Decisiones automatizadas en casos individuales, incluida la elaboración de perfiles
Toda persona a la que se refieran datos personales tendrá derecho, reconocido por el legislador europeo de directivas y reglamentos, a no ser objeto de una decisión basada exclusivamente en un tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que tenga efectos jurídicos en su contra o que le afecte de forma significativa y de manera similar, siempre que la decisión 1) no sea necesaria para la celebración o ejecución de un contrato entre el interesado y el responsable del tratamiento, o 2) sea admisible con arreglo a la legislación de la Unión o del Estado miembro a la que esté sujeto el responsable del tratamiento y que dicha legislación contenga medidas adecuadas para salvaguardar los derechos, libertades e intereses legítimos del interesado, o 3) con el consentimiento expreso del interesado.
Si la decisión (1) es necesaria para la celebración o ejecución de un contrato entre el interesado y el responsable del fichero o (2) se adopta con el consentimiento expreso del interesado, el Hotel Sierra de Alicante adoptará las medidas oportunas para salvaguardar los derechos, libertades e intereses legítimos del interesado, incluido al menos el derecho a obtener la intervención de un responsable del fichero, a exponer su posición y a impugnar la decisión.
Si el interesado desea hacer valer derechos relativos a las decisiones automatizadas, podrá ponerse en contacto con un empleado del responsable del tratamiento en cualquier momento.

i) Derecho a revocar el consentimiento en virtud de la ley de protección de datos
Cualquier persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho otorgado por el legislador europeo de directivas y reglamentos de revocar el consentimiento para el tratamiento de datos personales en cualquier momento.
Si el interesado desea ejercer su derecho a revocar su consentimiento, podrá ponerse en contacto con un empleado del responsable del tratamiento en cualquier momento.

9 Uso y utilización de la política de privacidad de Facebook
El controlador de datos ha integrado componentes de Facebook en este sitio web. Facebook es una red social.
Una red social es un lugar de encuentro social basado en Internet, una comunidad en línea que generalmente permite a los usuarios comunicarse entre sí e interactuar en el espacio virtual. Una red social puede servir como plataforma para el intercambio de opiniones y experiencias o permite a la comunidad de Internet proporcionar información personal o relacionada con la empresa. Facebook permite a los usuarios de redes sociales crear perfiles privados, subir fotos y conectarse a la red a través de solicitudes de amistad, entre otras cosas.
Facebook es operado por Facebook, Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. La persona responsable del tratamiento de datos personales si el interesado reside fuera de EE.UU. o Canadá es Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda.
Cada vez que se accede a una de las páginas individuales de este sitio web, que es operada por el controlador y en la que se ha integrado un componente de Facebook (complemento de Facebook), el navegador de Internet en el sistema de tecnología de la información de la persona es automáticamente invitado por el respectivo componente de Facebook para descargar una representación del componente de Facebook correspondiente de Facebook. Puede encontrar una descripción general de todos los plug-ins de Facebook en https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=en_DE. Como parte de este proceso técnico, se informa a Facebook de qué subpágina específica de nuestro sitio web visita la persona interesada.
Si la persona en cuestión está conectada a Facebook al mismo tiempo, Facebook reconoce qué subpágina específica de nuestro sitio web visita la persona en cuestión con cada visita a nuestro sitio web por parte de la persona en cuestión y durante toda la duración de la estancia respectiva en nuestro sitio web. Esta información es recopilada por el componente Facebook y asignada por Facebook a la cuenta de Facebook respectiva de la persona en cuestión. Si la persona en cuestión hace clic en uno de los botones de Facebook integrados en nuestro sitio web, por ejemplo el botón "Me gusta", o si la persona en cuestión hace un comentario, Facebook asigna esta información a la cuenta personal de usuario de Facebook de la persona en cuestión y almacena estos datos personales.
Facebook recibe información a través del componente Facebook de que la persona en cuestión ha visitado nuestro sitio web cada vez que la persona en cuestión está conectada a Facebook al mismo tiempo que accede a nuestro sitio web; esto sucede independientemente de si la persona en cuestión hace clic en el componente Facebook o no. Si la persona interesada no desea que esta información se transmita a Facebook, puede impedir que se transmita saliendo de su cuenta de Facebook antes de llamar a nuestro sitio web.
La política de datos publicada por Facebook, que está disponible en https://de-de.facebook.com/about/privacy/, proporciona información sobre la recopilación, el procesamiento y el uso de datos personales por parte de Facebook. También explica las opciones de configuración que ofrece Facebook para proteger la privacidad de la persona afectada. Además, existen varias aplicaciones que permiten suprimir la transmisión de datos a Facebook. Estas aplicaciones pueden ser utilizadas por la persona interesada para suprimir la transmisión de datos a Facebook.

10. política de privacidad sobre el uso de Google Analytics (con función de anonimato)
El controlador de datos ha integrado el componente Google Analytics (con función de anonimato) en este sitio web. Google Analytics es un servicio de análisis web. El análisis de la web es la recopilación, recopilación y evaluación de datos sobre el comportamiento de los visitantes de los sitios de Internet. Un servicio de análisis web recopila, entre otras cosas, datos sobre el sitio web desde el que una persona interesada ha accedido a un sitio web (el llamado remitente), a qué subpáginas del sitio web se ha accedido o con qué frecuencia y durante cuánto tiempo se ha visitado una subpágina. Un análisis web se utiliza principalmente para optimizar un sitio web y para el análisis de coste-beneficio de la publicidad en Internet.
El componente de Google Analytics está gestionado por Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, EE.UU.
El controlador de datos utiliza el sufijo "_gat._anonymizeIp" para el análisis web a través de Google Analytics. Mediante esta adición, Google acorta y anonimiza la dirección IP de la conexión a Internet de la persona en cuestión cuando accede a nuestras páginas de Internet desde un Estado miembro de la Unión Europea o desde otro Estado parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.
El objetivo del componente Google Analytics es analizar el flujo de visitantes a nuestro sitio web. Google utiliza los datos y la información recopilada para evaluar el uso de nuestro sitio web, entre otras cosas, para recopilar informes en línea para nosotros que muestran las actividades en nuestro sitio web y para proporcionar otros servicios en relación con el uso de nuestro sitio web.
Google Analytics coloca una cookie en el sistema informático del interesado. Lo que son las cookies ya se ha explicado anteriormente. Mediante la instalación de la cookie, Google puede analizar el uso de nuestro sitio web. Cada vez que se llama a una de las páginas individuales de este sitio web, que es operada por el controlador de datos y en la que se ha integrado un componente de Google Analytics, el navegador de Internet en el sistema de tecnología de la información de la persona en cuestión es automáticamente invitado por el componente respectivo de Google Analytics a transmitir datos a Google con fines de análisis en línea. Como parte de este proceso técnico, Google obtiene el conocimiento de datos personales, como la dirección IP de la persona en cuestión, que sirve a Google, entre otras cosas, para rastrear el origen de los visitantes y clics y, posteriormente, habilitar las declaraciones de comisiones.
Las cookies se utilizan para almacenar información personal, como la hora de acceso, la ubicación desde la que se ha accedido y la frecuencia de visitas a nuestro sitio web por parte de la persona interesada. Cada vez que usted visita nuestro sitio web, estos datos personales, incluida la dirección IP de la conexión a Internet utilizada por la persona en cuestión, se transmiten a Google en los Estados Unidos de América. Estos datos personales son almacenados por Google en los Estados Unidos de América. Google puede revelar a terceros los datos personales recopilados a través del proceso técnico.
El interesado puede impedir en cualquier momento la instalación de cookies en nuestro sitio web, como ya se ha descrito anteriormente, mediante una configuración adecuada del navegador de Internet utilizado y, por lo tanto, oponerse de forma permanente a la instalación de cookies. Esta configuración del navegador de Internet también impediría a Google colocar una cookie en el sistema informático de la persona interesada. Además, una cookie ya establecida por Google Analytics puede eliminarse en cualquier momento a través del navegador de Internet u otros programas de software.

Además, el interesado puede oponerse e impedir la recopilación de datos generados por Google Analytics en relación con el uso de este sitio web y el procesamiento de estos datos por parte de Google. Para ello, el interesado debe descargar e instalar un complemento del navegador desde el enlace https://tools.google.com/dlpage/gaoptout Este complemento del navegador informa a Google Analytics mediante JavaScript de que no se pueden transmitir a Google Analytics datos ni información sobre visitas a sitios web. La instalación del complemento del navegador es considerada una contradicción por Google. Si el sistema de tecnología de la información de la persona es eliminado, formateado o reinstalado posteriormente, la persona en cuestión debe reinstalar el complemento del navegador para desactivar Google Analytics. Si el complemento del navegador es desinstalado o desactivado por la persona en cuestión u otra persona bajo su control, es posible reinstalar o reactivar el complemento del navegador.
Puede encontrar más información y la política de privacidad actual de Google en https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ y http://www.google.com/analytics/terms/de.html Google Analytics se explicará con más detalle en este enlace https://www.google.com/intl/de_en/analytics/.

11 Política de privacidad para el uso de Google
El controlador de datos ha integrado el botón Google+ como componente en este sitio web. Google+ es una red social. Una red social es un lugar de encuentro social basado en Internet, una comunidad en línea que generalmente permite a los usuarios comunicarse entre sí e interactuar en el espacio virtual. Una red social puede servir como plataforma para el intercambio de opiniones y experiencias o permite a la comunidad de Internet proporcionar información personal o relacionada con la empresa. Google+ permite a los usuarios de la red social crear perfiles privados, subir fotos y redes a través de solicitudes de amistad, entre otras cosas.
Google+ es operado por Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, Estados Unidos.
Cada vez que se llama a una de las páginas individuales de este sitio web, gestionada por el responsable del tratamiento y en la que se ha integrado un botón de Google+, el navegador de Internet del sistema informático del interesado es invitado automáticamente por el botón de Google+ correspondiente a descargar de Google una representación del botón de Google+ correspondiente. Como parte de este procedimiento técnico, se informa a Google sobre qué subpágina específica de nuestro sitio web es visitada por la persona interesada. Encontrará información más detallada sobre Google+ en https://developers.google.com/+/.
Si la persona en cuestión está conectada a Google+ al mismo tiempo, cada vez que la persona en cuestión visita nuestro sitio web y durante toda la duración de la estancia respectiva en nuestro sitio web, Google reconoce qué subpágina específica de nuestro sitio web visita la persona en cuestión. Esta información es recopilada por el botón Google+ y asignada por Google a la cuenta Google+ respectiva de la persona en cuestión.
Si el interesado hace clic en uno de los botones de Google+ integrados en nuestro sitio web y, por lo tanto, hace una recomendación de Google+1, Google asigna esta información a la cuenta de usuario personal de Google+ del interesado y almacena estos datos personales. Google almacena la recomendación de Google+1 de la persona interesada y la pone a disposición del público de acuerdo con las condiciones aceptadas por la persona interesada. Una recomendación de Google+1 realizada por la persona interesada en este sitio web será posteriormente almacenada y procesada junto con otros datos personales, como el nombre de la cuenta Google+1 utilizada por la persona interesada y la foto almacenada en esta cuenta en otros servicios de Google, como los resultados de los motores de búsqueda del motor de búsqueda de Google, la cuenta de Google de la persona interesada o en otros lugares, como en sitios web o en relación con anuncios. Además, Google puede vincular la visita a este sitio web con otros datos personales almacenados por Google. Google también registra esta información personal con el fin de mejorar u optimizar los distintos servicios prestados por Google.
El botón Google+ siempre informará a Google de que la persona en cuestión ha visitado nuestro sitio web si ha iniciado sesión en Google+ al mismo tiempo que accede a nuestro sitio web, independientemente de que haga clic o no en el botón Google+.
Si la persona interesada no desea que sus datos personales se transmitan a Google, puede impedir dicha transmisión saliendo de su cuenta de Google+ antes de acceder a nuestro sitio web.
Puede encontrar más información y la política de privacidad actual de Google en https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ Puede encontrar más información de Google sobre el botón Google+1 en https://developers.google.com/+/web/buttons-policy.

12 Normativa de protección de datos sobre el uso y aplicación de Twitter
El responsable del tratamiento ha integrado componentes de Twitter en este sitio web. Twitter es un servicio público multilingüe de microblogging en el que los usuarios pueden publicar y distribuir los llamados tweets, es decir, mensajes cortos limitados a 280 caracteres. Estos mensajes cortos están disponibles para todos, incluyendo personas que no están registradas en Twitter. Los tweets también se muestran a los llamados seguidores del usuario respectivo. Los seguidores son otros usuarios de Twitter que siguen los tweets de un usuario. Además, Twitter permite dirigirse a un amplio público a través de hashtags, enlaces o retweets.
Twitter es operado por Twitter, Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA.
Cada vez que se llama a una de las páginas individuales de este sitio web, que es operada por el responsable del procesamiento y en la que se ha integrado un componente de Twitter (botón de Twitter), el navegador de Internet en el sistema de tecnología de la información de la persona es automáticamente invitado por el componente de Twitter respectivo para descargar una representación del componente de Twitter correspondiente de Twitter. Puede encontrar más información sobre los botones de Twitter en https://about.twitter.com/de/resources/buttons Como parte de este proceso técnico, Twitter es informado sobre qué subpágina específica de nuestro sitio web es visitada por la persona en cuestión. El objetivo de integrar el componente Twitter es permitir a nuestros usuarios difundir el contenido de este sitio web, dar a conocer este sitio web en el mundo digital y aumentar nuestro número de visitantes.
Si la persona en cuestión está conectada a Twitter al mismo tiempo, Twitter reconoce qué subpágina específica de nuestro sitio web visita la persona en cuestión con cada visita a nuestro sitio web por la persona en cuestión y durante toda la duración de la estancia respectiva en nuestro sitio web. Esta información es recogida por el componente Twitter y asignada a la cuenta Twitter respectiva de la persona afectada por Twitter. Si el interesado pulsa uno de los botones de Twitter integrados en nuestro sitio web, los datos y la información transmitidos se asignarán a la cuenta personal de usuario de Twitter del interesado y serán almacenados y procesados por Twitter.
Twitter recibe información a través del componente Twitter de que la persona interesada ha visitado nuestro sitio web cada vez que la persona interesada está conectada a Twitter al mismo tiempo que accede a nuestro sitio web; esto sucede independientemente de si la persona interesada hace clic en el componente Twitter o no. Si la persona interesada no desea que esta información se transmita a Twitter, puede impedir la transmisión saliendo de su cuenta de Twitter antes de llamar a nuestro sitio web.
Las normas actuales de protección de datos de Twitter están disponibles en https://twitter.com/privacy?lang=es.

13 Uso y utilización de la Política de privacidad de YouTube
El controlador ha integrado componentes de YouTube en este sitio web. YouTube es un portal de vídeo en Internet que permite a los editores de vídeo publicar videoclips y a otros usuarios verlos, puntuarlos y comentarlos de forma gratuita. YouTube permite la publicación de todo tipo de vídeos, por lo que se pueden acceder a través del portal de Internet a programas completos de cine y televisión, vídeos musicales, trailers o vídeos producidos por los propios usuarios.
YouTube es operado por YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC es una filial de Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, Estados Unidos.
Cada vez que se accede a una de las páginas individuales de este sitio web, que es operada por el controlador de datos y en la que se ha integrado un componente de YouTube (vídeo de YouTube), el navegador de Internet en el sistema de tecnología de la información de la persona en cuestión es automáticamente invitado por el respectivo componente de YouTube para descargar una representación del componente de YouTube correspondiente de YouTube de YouTube. Puede encontrar más información sobre YouTube en https://www.youtube.com/yt/about/de/ En el curso de este procedimiento técnico, se informa a YouTube y a Google de la subpágina específica de nuestro sitio web que es visitada por la persona interesada.
Si la persona en cuestión está conectada a YouTube al mismo tiempo, YouTube reconoce qué subpágina específica de nuestro sitio web visita la persona en cuestión llamando a una subpágina que contiene un vídeo de YouTube. Esta información es recopilada por YouTube y Google y asignada a la respectiva cuenta de YouTube de la persona en cuestión.
YouTube y Google reciben información a través del componente YouTube de que la persona en cuestión ha visitado nuestro sitio web cada vez que la persona en cuestión está conectada a YouTube al mismo tiempo que accede a nuestro sitio web; esto sucede independientemente de si la persona en cuestión hace clic en un vídeo de YouTube o no. Si dicha transmisión de esta información a YouTube y Google no es deseada por la persona interesada, esto puede impedir la transmisión saliendo de su cuenta de YouTube antes de llamar a nuestro sitio web.
Las normas de protección de datos publicadas por YouTube, a las que se puede acceder en https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, proporcionan información sobre la recopilación, el procesamiento y el uso de datos personales por parte de YouTube y Google.

14. forma de pago: política de privacidad para PayPal como forma de pago
El responsable del procesamiento ha integrado componentes de PayPal en este sitio Web. PayPal es un proveedor de servicios de pago en línea. Los pagos se procesan a través de las llamadas cuentas PayPal, que son cuentas privadas o comerciales virtuales. Además, PayPal ofrece la opción de procesar pagos virtuales mediante tarjetas de crédito si el usuario no tiene una cuenta PayPal. Una cuenta PayPal se gestiona a través de una dirección de correo electrónico, por lo que no existe un número de cuenta clásico. PayPal permite iniciar pagos en Internet a terceros o recibir pagos. PayPal también actúa como fideicomisario y proporciona servicios de protección al comprador.
La compañía operadora europea de PayPal es PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburgo, Luxemburgo.
Si el interesado selecciona "PayPal" como opción de pago en nuestra tienda online durante el proceso de pedido, los datos del interesado se transmiten automáticamente a PayPal. Al seleccionar esta opción de pago, el interesado consiente la transferencia de los datos personales necesarios para el procesamiento del pago.
Los datos personales transmitidos a PayPal suelen ser nombre, apellidos, dirección, dirección de correo electrónico, dirección IP, número de teléfono, número de teléfono móvil u otros datos necesarios para el procesamiento de pagos. Los datos personales en relación con el pedido respectivo también son necesarios para el procesamiento del contrato de compra.
La finalidad de la transmisión de datos es procesar los pagos y prevenir el fraude. El controlador proporcionará a PayPal datos personales, especialmente si existe un interés legítimo en la transferencia. PayPal puede transferir los datos personales intercambiados entre PayPal y el controlador a agencias de referencia de crédito. El propósito de esta transmisión es verificar la identidad y la solvencia.
PayPal puede transmitir datos personales a empresas afiliadas y proveedores de servicios o subcontratistas si es necesario para cumplir con las obligaciones contractuales o si los datos se van a procesar en nombre de PayPal.
La persona interesada tiene la opción de revocar su consentimiento para el tratamiento de datos personales con PayPal en cualquier momento. Una revocación no afecta a los datos personales que deben ser procesados, utilizados o transmitidos para el procesamiento de pagos (contractuales).
La política de privacidad actual de PayPal se puede encontrar en https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

15. fundamento jurídico del tratamiento
El Art. 6 I lit. a DS-GMO sirve a nuestra compañía como base legal para las operaciones de procesamiento para las cuales obtenemos el consentimiento para un propósito específico de procesamiento. Si el tratamiento de datos personales es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte, como es el caso, por ejemplo, de las operaciones de tratamiento necesarias para la entrega de bienes o la prestación de otros servicios o contraprestaciones, el tratamiento se basa en el artículo 6 I, letra b), del DS-OMG. Lo mismo se aplica a los procesos de procesamiento necesarios para llevar a cabo medidas precontractuales, por ejemplo, en casos de consultas sobre nuestros productos o servicios. Si nuestra empresa está sujeta a una obligación legal que requiere el tratamiento de datos personales, por ejemplo para cumplir con obligaciones fiscales, el tratamiento se basa en el Art. 6 I lit. c DS-GMO. En raras ocasiones, el tratamiento de datos personales puede resultar necesario para proteger los intereses vitales del interesado o de otra persona física. Este sería el caso, por ejemplo, si un visitante sufriera una lesión en nuestra empresa y su nombre, edad, datos del seguro médico u otra información vital tuviera que ser transmitida a un médico, a un hospital o a terceros. El tratamiento se basaría entonces en el Art. 6 I lit. d DS-GMO. En última instancia, las operaciones de tratamiento podrían basarse en el Art. 6 I lit. f DS-GMO. Los tratamientos que no estén amparados por ninguna de las bases jurídicas mencionadas se basan en esta base jurídica si el tratamiento es necesario para salvaguardar un interés legítimo de nuestra empresa o de un tercero, siempre que no prevalezcan los intereses, los derechos y las libertades fundamentales del interesado. Estos procedimientos de tratamiento nos son permitidos en particular porque han sido mencionados específicamente por el legislador europeo. A este respecto, consideró que podía presumirse la existencia de un interés legítimo si la persona en cuestión es cliente de la persona responsable (segunda frase del considerando 47, DS-GMO).

16. intereses legítimos en el tratamiento perseguido por el responsable del tratamiento o por un tercero
Si el tratamiento de datos personales se basa en el artículo 6 I, letra f), de la DS-GMO, es de nuestro legítimo interés llevar a cabo nuestra actividad para el bienestar de todos nuestros empleados y accionistas.

17 Duración de la conservación de los datos personales
El criterio para la duración del almacenamiento de los datos personales es el período de conservación legal respectivo. Transcurrido este plazo, los datos correspondientes se borrarán de forma rutinaria, siempre que ya no sean necesarios para el cumplimiento o la iniciación del contrato.

18. disposiciones legales o contractuales para el suministro de datos personales; necesidad de la celebración del contrato; obligación del interesado de facilitar los datos personales; posibles consecuencias de no facilitarlos
Le informamos que el suministro de datos personales es requerido en parte por la ley (p.ej. regulaciones fiscales) o también puede resultar de regulaciones contractuales (p.ej. información sobre la parte contratante). En algunos casos, puede ser necesario celebrar un contrato si un interesado nos proporciona datos personales que posteriormente debemos procesar. Por ejemplo, el interesado está obligado a facilitarnos datos personales si nuestra empresa celebra un contrato con él. El hecho de no facilitar datos personales significaría que no podría celebrarse el contrato con el interesado. Antes de que el interesado facilite sus datos personales, deberá ponerse en contacto con uno de nuestros empleados. Nuestro empleado informará al interesado caso por caso si el suministro de datos personales es requerido por ley o por contrato o requerido para la conclusión del contrato, si existe una obligación de proporcionar los datos personales y qué consecuencias tendría el no proporcionar los datos personales.

19. Para la prestación de nuestros servicios de reservas utilizamos Proveedores externos seleccionados (Touronline AG/DIRS ,Ibelsa GmbH) que a su vez Están sujetos a estrictas normas de protección de datos y durante el proceso de reserva Recopilar datos de comunicación, datos de dirección, nombres, datos de transacciones de Pago. El suministro de estos datos es requerido por contrato y la ley y es requerido para una Se requiere completar la reservación válida.

20. Utilizamos Google Maps de Google Inc. para mostrar mapas de ciudades en nuestra página principal. Al utilizar nuestro sitio web, usted da su consentimiento para la recopilación, el procesamiento y el uso de los datos recopilados automáticamente por Google Inc, sus representantes y terceros. Las condiciones de uso de Google Maps se encuentran en "Términos de uso de Google Maps".

21. existencia de un sistema automatizado de toma de decisiones
Como empresa responsable, prescindimos de la toma automática de decisiones y de la elaboración de perfiles.
Esta declaración de protección de datos fue creada por el generador de declaraciones de protección de datos de la DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, que actúa como responsable externo de la protección de datos en Múnich, en cooperación con Christian Solmecke, abogado de la ley de protección de datos.

Diese Datenschutzerklärung wurde durch den Datenschutzerklärungs-Generator der DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, die als Externer Datenschutzbeauftragter Hamburg tätig ist, in Kooperation mit dem Datenschutz Anwalt Christian Solmecke erstellt.